セブチ【ドギョム】DK『Go！』の歌詞カナルビや日本語訳！ドラマ「二十五、二十一」OST

SEVENTEEN（セブチ）のメンバー「ドギョム（DK）」がOSTに参加した楽曲『Go！』の歌詞カナルビや日本語訳、ドラマについてご紹介します。

セブチ【ソクハニ】の喧嘩やキス・炎上エピソード！ジョンハン＆ドギョムカップル！

人気K-POPグループSEVENTEEN（セブチ）のメンバー、ジョンハン＆ドギョムの人気カップル「ソクハニ」について、気になるエピソードなど調べてみました。 セブチ・ジョンハン＆ドギョムカップル【ソクハニ】について セブチのメンバードギョム...

mary8131.com

2022.02.21

セブチ【ドギョム】の熱愛彼女はイェウォン ヌナ？過去のキスシーンやDKプロフィールまとめ！

K-POPで人気の13人組ボーイズグループSEVENTEEN(セブチ)のメンバーでメインボーカルをつとめるメンバー「ドギョム(DK)」 セブチのムードメーカーであるドギョムの気になる熱愛や過去のキスシーン・プロフィールについて調べてみました...

mary8131.com

2022.01.26

セブチ【ドギョム】DK『Go！』のカナルビ

『Go!』
도겸(SEVENTEEN) ドギョム
作詞 오동준
作曲 오동준
編曲 오동준

터질 듯 두근대 내 심장소리가
トジル ドゥッ ドゥグンデ ネ シムジャンソリガ

바로 여기 지금 울려 퍼지네
バロ 　 ヨギ 　 チグム　 ウルリョ ビョジネ
불안한 생각은 다 날려 보내자
ブラナン センガグン タ ナルリョ ボネジャ

오직 이 순간을 기다려 왔어
オジッ イ スンガヌル キダリョ ワッソ

기대해 너에게 보여줄게
キデヘ　ノエゲ   ボヨジュルケ

Ready Get Set GO get it GO

뜨거운 함성에 몸을 날려
ットゥゴウン ハムソンエ モムル ナルリョ

더 빠르게 더 가볍게
ト ッバルゲ ト カビョッケ

바로 지금 이 순간
パロ チグミ スンガン

다시 넘어진다 해도
タシ ノモジンダ ヘド

돌아보진 않겠어
ドラボジン　アンケッソ

여전히 내 심장 뛰고 있어
ヨジョニ  ネ　シムジャン ッティゴ　イッソ

숨이 턱 막힐 듯 지쳐가고 있어
スミ　トツ マキル ドゥッ チチョカゴ　イッソ

얼마 남지 않은 저 Finish Line
オルマ　ナムジ　アヌン　チョ

시간이 없어 나의 게임은
シガニ オプソ ナエ ゲイムン

Over and Over

여기서 멈출 수 없어 다시 일어나
ヨギソ　モムチュル ス　オプソ　タシ　イロナ

Ready Get Set

GO get it GO

뜨거운 함성에 몸을 날려
ットゥゴウン ハムソンエ モムル ナルリョ

더 빠르게 더 가볍게
ト　ッバルゲ ト カビョッケ

바로 지금 이 순간
パロ チグミ スンガン

다시 넘어진다 해도
タシ ノモジンダ ヘド

돌아보진 않겠어
ドラボジン アンケッソ

여전히 내 심장 뛰고 있어
ヨジョニ ネ シムジャン ッティゴ イッソ

Ready Get Set

GO get it GO

마지막으로 기회를 걸어
マジマグロ キフェルル ゴロ

더 빠르게 더 가볍게
ト ッバルゲ ト カビョッケ

바로 지금 이 순간
パロ チグミ スンガン

이젠 넘어진다 해도
イジェン ノモジンダ ヘド

두렵지 않은걸
トゥリョプチ アヌンゴル

난 지금 너에게 가고 있어
ナ チグム ノエゲ カゴ イッソ

다시 넘어진다 해도
タシ ノモジンダ ヘド

돌아보진 않겠어
トラボジン アンケッソ

여전히 내 심장 뛰고 있어
ヨジョニ ネ シムジャン ッティゴ イッソ

情報の正確性は保証されませんので、予めご了承ください。

『Go!』MV

セブチ【ドギョム】DK『Go！』の日本語和訳

『Go!』
도겸(SEVENTEEN) ドギョム
作詞 오동준
作曲 오동준
編曲 오동준

張り裂けそうなほどときめいてる 僕の心臓の音が

まさにここで今鳴り響いてるよ

不安な思いは全部吹き飛ばそう

ただこの瞬間を待っていたんだ

期待して 君に見せてあげる

Ready Get Set GO get it GO

熱い歓声に身を躍らせて

もっとはやく もっと軽く

まさに今この瞬間

また転んだとしても

振り向いたりはしないよ

相変わらず僕の胸は高鳴ってる

息が詰まりそうなほど疲れてきてる

もう少しで届くあのFinish Line

時間がない 僕のゲームは

Over and Over

ここで止まれないよ また立ち上がるんだ

Ready Get Set

GO get it GO

熱い歓声に身を躍らせて

もっとはやく もっと軽く

まさに今この瞬間

また転んだとしても

振り向いたりはしないよ

相変わらず僕の胸は高鳴ってる

Ready Get Set

GO get it GO

最後にチャンスをかけて

もっとはやく もっと軽く

まさに今この瞬間

もう転んだとしても

怖くないんだ

僕は今君へ向かってる

また転んだとしても

振り向いたりはしないよ

相変わらず僕の胸は高鳴ってる

セブチ【ドギョム】DK『Go！』について

SEVENTEEN（セブチ）のメンバー「ドギョム（DK）」が、ケーブルチャンネルtvN土日ドラマ「二十五、二十一」のOST（挿入曲）に合流したそうで、ドラマのタイトル映像にも挿入され、視聴者から人気を得ているOST『Go！』が2月27日にリリースされました！

『Go！』という楽曲は、スポーティーな雰囲気が印象的な早いテンポの曲で、ロックジャンルのナンバーだそうで、最高のフェンシング国家代表選手になろうとするナ・ヒドの試合のシーンで挿入されるそうです。

ヒドが決勝で勝ったこのシーンでドギョムのGo!流れて最高だった

“期待して 君に見せてあげる”って歌詞なんて、突然いなくなったイジンにヒドが送った留守番電話のシーンそのままじゃん

ヒドのメインテーマソングがGo!だと思ってるんだけど、ヒドの性格そのまんまな歌詞#二十五二十一 pic.twitter.com/LZ3FreXoJh

— きゅる (@MikanNoPrincess) February 28, 2022

『Go！』という楽曲の歌詞がドラマの雰囲気と調和し、痛快さを与えてくれることが期待されており、ドギョムが単独でOSTに参加するのは4年ぶりとなるそうです。

セブチのメインボーカルでもあり、パワフルなボーカル力を披露するドギョムの歌声は、ドラマの視聴者やファンを楽しませてくれることでしょう。

Go!聴いてる私も心臓張り裂けそうなくらいドキドキしてる
疾走感、躍動感がドギョムの伸びる歌声と歌詞からすごい伝わるよー
塞ぎ込みがちな日々だけど、この曲聴いて前を向いて頑張りたい。
感動#더빠르게더가볍게_도겸_곁으로_GO#ReadyGetSetGOWithDK@pledis_17 pic.twitter.com/uESO1LC362

— mii︎︎ (@miii_dk) February 27, 2022

え~~~~まじで好きなんですけどGo!
ドギョムさんぴったりだし曲調が神すぎるし歌声は私が世界一好きな声だし歌詞は背中押してくれるし泣く曲じゃないのに号泣だしこれ聴いたら無敵になれそう
一生聴きます

— (@haaa871013) February 27, 2022

ドラマ「二十五、二十一」は、韓国で毎週土曜日・日曜日の午後9時10分より放送されているそうです。

『二十五、二十一』はキム・テリさんとナム・ジュヒョクさんが主演を務める青春ロマンスとなっています。
2022年2月12日(土)よりNetflix(ネットフリックス)で配信されていますので日本からの視聴もできます！

以上、ドギョムがOSTに参加した楽曲についてまとめていきました。
『Go！』はとても素敵な曲です。

セブチのメインボーカルを務めるドギョムの活躍は、とてもうれしいことですね。
これからの活躍も楽しみです。