SEVENTEENセブチ『’bout you(ノレへ)』の歌詞カナルビやパート割・日本語和訳！Face the sun収録曲！

人気アイドルグループSEVENTEEN(セブチ)の、新しいアルバム「Face the sun」の人気曲「노래해 (‘bout you)」ノレへの歌詞カナルビやパート割・日本語和訳などまとめました！

2021年の7月19日に13人揃って再契約を発表したSEVENTEEN(セブチ)ですが、ある番組で再契約秘話について、メンバーたちが語ったそうです。そんな話題となっている再契約秘話や、立役者となったメンバーミンギュのエピソードなどまとめま...

SEVENTEEN(セブチ)メンバー大紹介！推しポイントや性格を知ってセブチの沼へ！本名や誕生日も！

SEVENTEEN(セブチ)クオズ・クチルズなど年代ラインのメンバーやユニット曲紹介！

SEVENTEEN(セブチ)メンバーの熱愛彼女や好きなタイプを徹底調査！年上・年下どちらが好き？

SEVENTEEN『’bout you(ノレへ)』の歌詞カナルビ・パート割
SEVENTEEN『’bout you(ノレへ)』の日本語和訳
SEVENTEEN『’bout you(ノレへ)』カムバショーでパフォーマンス披露！
SEVENTEEN『Face the Sun』情報

SEVENTEEN『’bout you(ノレへ)』の歌詞カナルビ・パート割

スングァン：
나의 마음 멜로디로 담은 노래
ナエマウムメルロディロタムンノレ

너를 노래해 지금부터 이 노래
ノルルノレヘチグムブトイノレ

ウジ：
너만이 너만이 너만이
ノマニノマニノマニ
너만이 다
ノマニタ

ウジ：
너만이 다 가져 줘
ノマニタカジョジョ

ジョンハン：
그니까 내 말은 Alright
クニッカネマルン

널 다 알고 싶었다고 Oh no
ノルタアルゴシポッタゴ

ディエイト：
알잖아 내 맘
アルジャナネマム

Wait bebe Wait bebe

ジュン：
Oh 내 심장의 템포는 늘 똑같아
ネシムチャンエテムポヌンノルットッカタ

ディノ：
커져가는 심장 소리
コジョガヌンシムジャソリ

Boom Boom Boom Boom Oh yeh

내겐 Alphabet number HIJK LOVE yeh
ネゲン

ミンギュ：
사람 많은 길에서 너의 손을 잡아 떨어지지 않아
サラムマヌンキレソノエソヌルチャバットロジジアナ

Oh yeh

너는 나의 나의 나의 시선 Point Point Point
ノヌンナエナエナエシソン

ジョシュア：
나의 마음 멜로디로 담은 노래
ナエマウムメルロディロタムンノレ

너를 노래해 지금부터 이 노래
ノルルノレヘチグムブトイノレ

ドギョム：
너만이 너만이 너만이
ノマニノマニノマニ
너만이 다
ノマニタ

ドギョム：
너만이 다 가져 줘
ノマニタカジョジョ

ホシ：
나는 널 널 노래해 노래해
ナヌンノルノルノレヘノレヘ
나는 널 널 노래해 노래해
ナヌンノルノルノレヘノレヘ

バーノン：
나는 널 널 노래해 노래해
ナヌンノルノルノレヘノレヘ
너를 노래할래 지금부터 이 노래
ノルルノレハルレチグムブトイノレ

ディエイト：
나는 청개구리 Bebe
ナヌンチョンゲグリ

하지 말라면 자꾸 Bebe
ハジマルラミョンチャック

エスクプス：
혹여나 자네가 나를 밀고자 하는 의지가 있다면
ホキョナチャネガナルルミルゴジャハヌンウィジガイッタミョン

그것은 잠시 접도록 하오
クゴスンチャムシチョブドロクハオ

バーノン：
아껴 모아둔 사랑을 Pew Pew Pew Pew 쏘네
アッキョモアドゥンサランウルッソネ

세상 모든 눈이 하트로 도배되네
セサンモドゥンヌニハトゥロドベディネ

ウォヌ：
사람 많은 길에서 너의 손을 잡아 떨어지지 않아 Oh yeh
サラムマヌンキレソノエソヌルチャバットロジジアナ

너는 나의 나의 나의 시선 Point Point Point
ノヌンナエナエナエシソン

ウジ：
나의 마음 멜로디로 담은 노래
ナエマウムメルロディロタムンノレ

너를 노래해 지금부터 이 노래
ノルルノレヘチグムブトイノレ

スングァン：
너만이 너만이 너만이
ノマニノマニノマニ
너만이 다
ノマニタ

スングァン：
너만이 다 가져 줘
ノマニタカジョジョ

ジョシュア：
나는 널 널 노래해 노래해
ナヌンノルノルノレヘノレヘ
나는 널 널 노래해 노래해
ナヌンノルノルノレヘノレヘ

ディノ：
나는 널 널 노래해 노래해
ナヌンノルノルノレヘノレヘ

너를 노래할래 지금부터 이 노래
ノルルノレハルレチグムブトイノレ

ジュン：
매일 Saturday night처럼 즐겁게
メイルチョロムジュルゴブケ

ミンギュ：
오늘 밤은 Summer night 폭죽 터지네
オヌルバムンポクジュクトジネ

ドギョム：
이 노래 너에게 바칠게
イノレノエゲバチルケ

ジョンハン：
나의 마음 멜로디로 담은 노래
ナエマウムメルロディロタムンノレ

너를 노래해 오래도록 이 노래
ノルルノレヘオレドロクイノレ

ホシ：
너만이 너만이 너만이
ノマニノマニノマニ
너만이 다
ノマニタ

ホシ：
너만이 다 가져 줘
ノマニタカジョジョ

エスクプス：
나는 널 널 노래해 노래해
ナヌンノルノルノレヘノレヘ
나는 널 널 노래해 노래해
ナヌンノルノルノレヘノレヘ

ウォヌ：
나는 널 널 노래해 노래해
ナヌンノルノルノレヘノレヘ

너를 노래할래 지금부터 이 노래
ノルルノレハルレチグムブトイノレ

SEVENTEEN『’bout you(ノレへ)』の日本語和訳

僕の気持ちをメロディーに込めた歌
君を歌うよ　今からこの歌で
君だけが　君だけが　君だけが
君だけが　君だけが　全部持って行って

だから僕が言いたいのは　Alright
君のすべてが知りたかったってこと　Oh no
分かってるでしょ　僕の気持ち
Wait bebe Wait bebe
Oh　僕の心臓のリズムはいつも同じだよ

大きくなる心臓の音　Boom Boom Boom Boom Oh yeh
僕には　Alphabet number HIJK LOVE yeh
人の多い道で　君の手をとって離れないように　Oh yeh
君は僕の僕の僕の視線　Point Point Point

僕の気持ちをメロディーに込めた歌
君を歌うよ　今からこの歌で
君だけが　君だけが　君だけが
君だけが　君だけが　全部持って行って

★
僕は君を君を歌うよ歌うよ
僕は君を君を歌うよ歌うよ
僕は君を君を歌うよ歌うよ
君を歌うよ　今からこの歌を

僕はアオガエルBabe　やめてと言うならBabe
もし君が僕を押し込めようという気なら
しばらく引っ込めておこう

大切にするよ　集めた愛を　Pew Pew Pew Pew　撃つよ
世界中の目がハートに変わる
人の多い道で　君の手をとって離れないように　Oh yeh
君は僕の僕の僕の視線　Point Point Poin

僕の気持ちをメロディーに込めた歌
君を歌うよ　今からこの歌で
君だけが　君だけが　君だけが
君だけが　君だけが　全部持って行って

★繰り返し

毎日　Saturday nightみたいに楽しく
今夜はSummer night　爆竹が飛ぶ
この歌を君に捧げるよ

僕の気持ちをメロディーに込めた歌
君を歌うよ　ずっと　この歌を
君だけが　君だけが　君だけが
君だけが　君だけが　全部持って行って

★繰り返し

SEVENTEEN『’bout you(ノレへ)』カムバショーでパフォーマンス披露！

[SSSS CAM] SEVENTEEN(세븐틴) – 노래해 (‘bout you) @ Comeback Show ‘Face the Sun’

▶ https://t.co/GgKnHPupBB #SEVENTEEN #세븐틴 #FacetheSun #노래해 #boutyou #SVT_ComebackShow pic.twitter.com/6lBpp5tALE

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) May 31, 2022

5月28日、セブチが「Face the Sun」のカムバショーで「노래해 (‘bout you)」を披露しました。

CARATたちも’bout youが大好きなようで、歌詞も素敵ですね。

笑顔になれたり、幸せになれるような曲だと絶賛されています。

セブチメンバーたちがとても穏やかで、幸せそうに歌っている姿に癒されますね。

今回のアルバムでHOTと同じぐらい好きな’bout you カムバ後すぐに聴けるなんて思わなかったからめちゃくちゃ嬉しかったなあ〜〜 https://t.co/UGXyKKD2UO

— (@k0lll7) May 30, 2022

セブチのアルバムって必ず幸せ枠(?)入ってるの助かる
今回で言う’bout youとか

— Tom (@Friend_shitai__) June 1, 2022

私…好きだわ、‘bout you

思わずニコニコしちゃう曲

元気出る✨

SEVENTEEN(세븐틴) – 노래해 (‘bout you) @Comeback Show ‘Face the Sun’ https://t.co/TDJqkaRuFt @YouTubeより pic.twitter.com/t6NX8zSsAW

— ✰︎あさみ✰︎ (@SVT_asami) May 31, 2022

‘bout you トロッコ確定曲！！！#FacetheSun #HOT #SVT_HOT #SVT_ComebackShow pic.twitter.com/uomyhKO6kR

— mone (@1RainbowFalling) May 28, 2022

うまく言えないけど…
ｼﾞｮﾝﾊﾝさんの歌声とともに吐き出される息の音が好きなんです
あと’bout youみたいな大好きsongを歌ってる時のしあわせそうな顔見てるだけでニヤけてしまう、ｼﾞｮﾝﾊﾝさんがしあわせそうならなんでもいいや主義なんです pic.twitter.com/Lx3aCy7udf

— ロニ (@hoshua_gyuhan) May 31, 2022

「’bout you」は歌詞がとても素敵でキュンキュンしますね。

メロディーも優しくて癒されます。

何回も聴きたくなるような曲なので、たくさん聴いて幸せを感じてくださいね。