韓国人気７人組ボーイズグループ「RIIZE(ライズ)」が10月27日18時、新曲「Talk Saxy」をリリースし話題となっています。
『Talk Saxy』の歌詞カナルビや日本語和訳、評判感想などまとめていきます。
RIIZE(ライズ)『Talk Saxy』の歌詞カナルビ
Heh
Run it quick, baby (Yeah)
호기심을 당겨 like it’s clickbait (Yeah)
ホギシムウル ダンギョ
Yeah, don’t you, don’t you, don’t you wanna ride with me?
나는 역시 대책 없는 type, you ready?
ナヌン ヨクシ デチェク オブヌン
이 감정을 post that (Post that)
イ ガムジョンウル
맘을 숨겨두는 짓은 못해 (못해)
マムウル スムギョドゥヌン ジッウン モッヘ (モッヘ)
질투 어린 시선들도 not bad
ジルトゥ オリン シソンドゥルド
Do you wanna roll? I see you the GOAT
So I know you gonna go
Let’s kick it
What you wanna say?
Don’t be tricky
I’m on the ground, I’m on the ground now
낯선 이끌림을 마주한 순간
ナッソン イクルリムウル マジュハン スンガン
뭔가 달라, yeah
ムォンガ ダルラ
I won’t let you out of my sight, ah, yeah, yeah
*좀 더 빠져들게 do me right*
ジョム ド パジョドゥルゲ
Ra-pa-pa-pa, when you call my name
Ra-pa-pa-pa, talk saxy
Ra-pa-pa-pa, with the clap boom bay (Ooh)
Ra-pa-pa-pa, talk saxy
느낀 그대로 talk to me
ヌキン グデロ
숨김없이 다 다 다 보여줘 (보여줘)
スムギムオブイ ダ ダ ダ ボヨジュォ (ボヨジュォ)
*괜찮아 멋대로 놔둬 네 마음을* (Baby, oh)
グェンチャンア モッデロ ノァドゥォ ネ マウムウル
*Get it straight to the point*
Talk saxy
C note, c note, 낮은 목소리로 (Heh)
ナッウン モクソリロ
We go, we go, 계속해 높여 속도 (속도)
ギェソクヘ ノプヨ ソクド (ソクド)
Oh, no, don’t stress ‘bout the plane
느낌 so fly, 하늘까지
ヌキム ハヌルカジ
Baby, got me feelin’ fresh (Fresh)
바로 시작해 (Yes)
バロ シジャクヘ
알잖아 감정 숨기는 건 not my taste
アルジャナ ガムジョン スムギヌン ゴン
맘이 시킨 그대로 (Go)
マムイ シキン グデロ
맡겨 보라고
マッギョ ボラゴ
*어디든 okay, 지금 go with the flow*
オディドゥン ジグム
Let’s kick it
What you wanna say?
Don’t be tricky
I’m on the ground, I’m on the ground now (Oh, yeah)
낯선 이끌림을 마주한 순간 (마주한 순간)
ナッソン イクルリムウル マジュハン スンガン (マジュハン スンガン)
뭔가 달라, yeah
ムォンガ ダルラ
I know, I know, 날 향한 네 eye, yeah
ナル ヒャンハン ネ
그 속에 이미 쓰여진 sign, yeah
グ ソクエ イミ スヨジン
솔직히 나 얘기할게, 뭐 어때?
ソルジクヒ ナ イェギハルゲ, ムォ オテ?
*Baby, do me right*
Ra-pa-pa-pa, when you call my name
Ra-pa-pa-pa, talk saxy
Ra-pa-pa-pa, with the clap boom bay (Ooh)
Ra-pa-pa-pa, talk saxy
느낀 그대로 talk to me
ヌキン グデロ
숨김없이 다 다 다 보여줘 (다, 보여줘)
スムギムオブイ ダ ダ ダ ボヨジュォ (ダ, ボヨジュォ)
*괜찮아 멋대로 놔둬 네 마음을*
グェンチャンア モッデロ ノァドゥォ ネ マウムウル
*Get it straight to the point*
**Talk saxy**
왜 그렇게 (그렇게)
ウェ グロゲ (グロゲ)
날 빤히 보고 웃을 때 (What you say?)
ナル パンヒ ボゴ ウッウル テ
네 머릿속이 궁금해 (Tell me, tell me)
ネ モリッソクイ グングムヘ
너의 그 모든 게 알고 싶어
ノウィ グ モドゥン ゲ アルゴ シプオ
Just tell me what you like
Everyday (Everyday)
더 다가와 줘 in my face (In my face)
ト タガワ チョ
그 떨림까지 들리게 (Ayy, ayy)
ク ットルムッカヂ ドゥルリゲ
Just keep blowin’ that, that heart, woah (Get it straight to the point, talk saxy)
Talk to me, to me, talk, talk to me, to me (Yeah)
Don’t think too much (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Talk saxy
Talk hurry to me, talk, talk hurry to me (Can’t you talk to me?)
밤새도록 chit-chat (Oh, baby, that’s what you like)
パムセドロ
Talk saxy
느낀 그대로 talk to me
ヌキン グデロ
숨김없이 다 다 다 보여줘 (숨김없이 다 다 다 보여줘, oh, baby)
スムギムオブイ ダ ダ ダ ボヨジュォ
괜찮아 멋대로 놔둬 네 마음을
グェンチャンア モッデロ ノァドゥォ ネ マウムウル
Get it straight to the point
Talk saxy (Ooh)
Ooh, da-ra-da-ra (Talk saxy)
Ooh, yeah, yeah, yeah (Talk saxy, talk saxy, talk saxy, girl)
Ooh, da-ra-da-ra (Talk saxy)
Ra-pa-pa-pa, talk saxy
RIIZE(ライズ)『Talk Saxy』の歌詞日本語和訳
急いで走って、ベイビー
好奇心をそそって クリックベイトみたいに
ねえ 僕と一緒に乗りたくないかい？
僕もやっぱり対策のないタイプ 君は準備できてる？
この感情を投稿しよう
この気持ちを隠しておくことはできない
嫉妬に満ちる視線も悪くない
一緒に行きたい？ 君は最高だってわかる
だから僕はあなたが行くことを知ってる
さあ 始めよう
何を言いたいの？
ごまかさずに
僕は今 地面にいる、今ここに
見知らぬ誘惑に直面した瞬間
何かが違う
君を僕の視界から離さないよ
さらに夢中にさせて ちゃんとして
Ra-pa-pa-pa、君が僕の名前を呼ぶとき
Ra-pa-pa-pa、魅力的にセクシーに話して
Ra-pa-pa-pa、手拍子と一緒にブームベイで
Ra-pa-pa-pa、魅力的にセクシーに話して
感じたままを僕に話して
隠さずにみんな見せて
大丈夫、勝手に置いておいて 君の心を
要点をまっすぐに理解する
魅力的にセクシーに話して
Cノート、Cノート、低い声で
行こう、行こう、スピードを上げ続けて
Oh, no, 飛行機のことを気にしないで
フィーリング 飛んでいる 空まで
ベイビー 新鮮な気分にさせて
すぐに始めようよ
わかってるでしょ？ 僕の感情を隠すのは僕の好みじゃない
心のままに
任せてみよう
どこでもOK 流れに身をまかせて
さあ 初めてみよう
何を言いたいの？
ごまかさずに
僕は今 地面にいる、今ここに
見知らぬ誘惑に直面した瞬間
何かが違う
僕は知ってる、君の目は僕を見てる
そのなかにすでに書かれたサイン
正直に僕に話そう どう？
ベイビー、ちゃんとしてよ
Ra-pa-pa-pa、君が僕の名前を呼ぶとき
Ra-pa-pa-pa、魅力的にセクシーに話して
Ra-pa-pa-pa、手拍子と一緒にブームベイで
Ra-pa-pa-pa、魅力的にセクシーに話して
感じたままを僕に話して
隠さずにみんな見せて
大丈夫 勝手に置いておいて 君の心を
要点をまっすぐに理解する
魅力的にセクシーに話して
なんでそんなに
僕をじっと見つめて笑うの 君は何を言いたいの？
君の頭の中が気になる (教えて、教えて)
君のそのすべてが知りたい
君の好きなことを教えてよ
毎日
もっと近づいて 僕の顔の前に
その震えまで聞こえるよ
その心を吹き飛ばして (要点をはっきりさせて話して)
僕に話して、僕に話して、話して、僕に話して
あんまり考えすぎず
魅力的にセクシーに話して
急いで僕に話して、話して急いで僕に(僕に話してもらえる？)
一晩中チャット(ああ、ベイビー、それがあなたの好きなことだよ)
魅力的にセクシーに話して
感じたままを僕に話して
隠さずにみんな見せて
大丈夫、勝手に置いておいて 君の心を
要点をまっすぐに理解する
魅力的にセクシーに話して
魅力的にセクシーに話して
魅力的にセクシーに話して 魅力的にセクシーに話して ガール
魅力的にセクシーに話して
魅力的にセクシーに話して
RIIZE(ライズ)『Talk Saxy』評判感想
『Talk Saxy』 のMVでは、RIZEのビジュアルが良すぎると絶賛されています。
SM、RIIZEの顔が良過ぎるのでTalk SaxyのMV作るの楽しくてしょうがなかっただろうな pic.twitter.com/w6TmbrBh0m
— もんもん⬛♂️ (@sontaro_katan) October 27, 2023
センターに来てRa pa pa paパートを踊るタロが世界一かっこいいと言われています。
Talk saxyでセンター来てRa pa pa paパートするタロ世界一かっこいいけど pic.twitter.com/nhWTAfCm2B
— もんもん⬛♂️ (@sontaro_katan) October 27, 2023
サックスが効いている曲は中毒性があり、ダンスもスタイリングも最高で、メンバー全員かっこいいという声もあります。
かっこいい❤️
曲もサックスが効いてて中毒性あるしダンスもスタイリングも最高
ダンスブレイクないけどタロちゃんパートもちゃんとあってうれしかった
本当メンバー全員かっこいい
タロちゃんもまたかっこよさ更新してきたね#RIIZE #RIIZE1stComeBack #TalkSaxy pic.twitter.com/WzJSkE8c8l— ゆっ (@__trzbriize) October 27, 2023
ウォンビンの声も良すぎると言われています。
ここの流れ好きで何回も聞いてる️
ソヒ→タロ→ソンチャン→ウォンビン
ウォンビンの声良すぎるね❤️#RIIZE #RIIZE_TalkSaxy #TalkSaxy pic.twitter.com/64VZIvysFR— Suzu (@25luv__t) October 27, 2023
RIIZE(ライズ)の新曲『Talk Saxy』は、とてもかっこいい楽曲でMVも好評です。
ダンスもかっこよくて、今後のパフォーマンスがとても楽しみですね。
コメント