当サイトは記事内に広告を含む場合があります。
スポンサーリンク

NiziU「HEARTRIS」歌詞カナルビやスキズ ピリ出演MV配信&韓国デビュー日時・ハートリス意味考察や評判感想も！

ガールズK-POP

人気ガールズグループNiziU(ニジュー)が2023年10月30日に韓国1stシングル「Press Play」で韓国デビューします！

タイトル曲の「HEARTRIS(ハートリス)」はポップで可愛いNiziUの魅力が詰まった楽曲で、MVにはStrayKids(スキズ)のフィリックス(ピリ)が出演し話題となっています。

NiziU「HEARTRIS」についてまとめていきます。

 

スポンサーリンク

NiziU「HEARTRIS」タイトルの意味は？

タイトル曲の「HEARTRIS(ハートリス)」は

英単語「HEART（ハート）」と「TETRIS（テトリス）」を組み合わせたタイトルとなっています。

「異なるあなたと私が出会い、完璧な相乗効果を出す姿」をテトリスに例えて表現されているそうです。

NiziUの明るさや可愛さ、愛らしい魅力がこめられていますね！

NiziU「HEARTRIS」の歌詞カナルビ

Yeah
Would you, would you?
Come on, babe

난 너를 딱 처음 본 그 순간
ナン ノルル ッタク チョウム ボング スンガン

맘에 들었어, you can be mine
マメ ドゥロッソ ユーキャン ビーマイン

알잖아, it’s true
アルジャナ イッツトゥルー

잘 봐 심장이 막 쿵, yeah
チャル ボァ シムジャンイ マク クン

Look, 내가 먼저 다가선 뒤
ルック,ネガ モンジョ ダガソン ヅィ

Now

너의 세상에 날 채울래
ノウィ セサンエ ナル チェウルレ

Let’s go

색다른 맘을 줄게 wait no more
セクダルン マムウル ジュルゲ ウェイト ノーモア

다 들려 네 heartbeat, yeah
ダ ドゥルリョ ネ ハートビート

꼭 들어맞을 우리 필요가 없는 밑그림
コク トゥロマヂュル ピリョガ オプヌン ミックリム

Can we call it love?

너에게 딱 맞는 짝
ノエゲ ッタンマンヌンッ チャク

여기 내려오네
ヨギ ネリョオネ

Coming down, oh, yeah, yeah, yeah

놀랄 거야, ooh, mwah, mwah, mwah
ノルラル ゴヤ

너의 “ㄴ”에 내 “ㄱ”이
ノウィ “ニウン” エネ “キヨク” イ

딱 match가 될 때
タク マッチ カヅェルッテ

터지는 synergy, 딱 맞아 우린
トジヌン シナジー タク マッア ウリン

우리 뭐야 마치 heartris
ウリ ムォヤ マチ ハートリス

I’m coming down

잘 돌려보고 pull down
チャル ドルリョボゴ プルダウン

모든 벽들은 break down
モドゥン ビョクットゥルン ブレイクダウン

그럼 빨라지네, yeah, yeah, yeah
クロム ッパルラヂネ

I’m coming down

잘 돌려보고 pull down
チャル ドルリョボゴ プルダウン

터지는 synergy, 딱 맞아 우린
トジヌン シナジー タク マッア ウリン

우리 뭐야 마치 heartris
ウリ ムォヤ マチ ハートリス

 

정말 우린 모든 게 반대
チョンマル リン モドゥン ゲバンデ

근데 같으면 match 안돼
グンデ ガッウミョン マッチ アンドゥェ

That’s why you’re my boo

고민할 필요 없이 true
コミナル ピリョ オプシ トゥルー

색깔도 모양도 다
セクッカル ドモヤンド ダ

너무 다르지만
ノム ダルヂマン

달라서 맞는 거야, yeah
タルラソマンヌンゴヤ

Next stage

속도는 빨라진다, here we go
ソクットヌンッ パルラヂンダ

더 커지는 heartbeat, yeah
トコヂヌン  ハートビート

놓치지마 자 focus, 날 바라보는 시선을
ノッチヂマジャ フォーカス ナル バラヌン ソシヌル

Hold on to our love

너에게 딱 맞는 짝
ノエゲ ッタン マンヌン ッチャク

여기 내려오네
ヨギ ネリョオネ

Coming down, oh, yeah, yeah, yeah

놀랄 거야, ooh, mwah, mwah, mwah
ノルラル ゴヤ

너의 “ㄴ”에 내 “ㄱ”이
ノウィ “ニウン” エネ “キヨク” イ

딱 match가 될 때
タク マッチ カヅェルッテ

터지는 synergy, 딱 맞아 우린
トジヌン シナジー タク マッア ウリン

우리 뭐야 마치 heartris
ウリ ムォヤ マチ ハートリス

I’ll match your corner, match your curve

Wanna be the answer you deserve

So please

이 사랑 안에 풍덩 빠져봐
イ サラン アネ プンドン ッパヂョア

올록볼록 울퉁불퉁 다
オルロクッポルログ ルトゥンブルトゥン ダ

어쩜 다 맞아
オッチョム ダマジャ

너에게 딱 맞는 짝
ノエゲ ッタンマンヌンッ チャク

여기 내려오네
ヨギ ネリョオネ

Coming down, oh, yeah, yeah, yeah

놀랄 거야, ooh, mwah, mwah, mwah
ノルラル ゴヤ

너의 “ㄴ”에 내 “ㄱ”이
ノウィ “ニウン” エネ “キヨク” イ

딱 match가 될 때
タク マッチ カヅェルッテ

터지는 synergy, 딱 맞아 우린
トジヌン シナジー タク マッア ウリン

우리 뭐야 마치 heartris
ウリ ムォヤ マチ ハートリス

I’m coming down

잘 돌려보고 pull down
チャル ドルリョボゴ プルダウン

모든 벽들은 break down
モドゥン ビョクットゥルン ブレイクダウン

그럼 빨라지네, yeah, yeah, yeah
クロム ッパルラヂネ

I’m coming down

잘 돌려보고 pull down
チャル ドルリョボゴ プルダウン

터지는 synergy, 딱 맞아 우린
トジヌン シナジー タク マッア ウリン

우리 뭐야 마치 heartris
ウリ ムォヤ マチ ハートリス

뭐야? 뭐야? 이건 마치 heartris
ムォヤ?ムォヤ?イゴンマチ ハートリス

뭐야? 뭐야? 뭐야? 이건 마치 heartris
ムォヤ?ムォヤ?ムォヤ?イゴンマチ ハートリス

 

NiziU「HEARTRIS」MV配信 デビュー日時は？

NiziUの韓国1stシングル「Press Play」は、2023年10月30日の午後6時にリリースされます！

デビュー日時：2023年10月30日(月)18:00
「HEARTRIS」MVが配信されました！
17:00〜カウントダウンライブ

「Press Play」トラックリスト

  1. HEARTRIS
  2. Lucky Star
  3. Paradise（Korean Ver.）

NiziU「HEARTRIS」MVにスキズのフィリックスが登場

「HEARTRIS」MV に事務所の先輩であるStrayKids(スキズ)のフィリックスが登場し話題となっています。

WithUだけではなく、STAYも注目しています。

NiziUメンバーは過去にスキズのMVに出演したことがあったので、恩返しみたいという声もあります。

MVの公開がとても楽しみですね！

MV評判感想

MVのティーザーでは、NiziUちゃんがピリに恋をして〜という恋愛系のストーリーかと思いきや…ピリのぬいぐるみが欲しかったというオチでした！

意外な結末が話題となっています！

NiziUちゃんの韓国デビューや韓国活動をたくさん応援していきましょう！

 

 

 

 

 

 

コメント

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました