スポンサーリンク

IVE『I AM』歌詞カナルビやパート割・日本語和訳!『I’ve IVE』トラックリストや感想評判も!

ガールズK-POP

K-POP人気ガールズグループ「IVE(アイヴ)」が、1stフルアルバム「I’ve IVE」を4月10日午後6時にリリースし、タイトル曲『I AM』が話題となっています。

『I AM』はIVEちゃんのスタイリッシュなカッコ良さが際立った楽曲です。

そんなIVE『I AM』の歌詞カナルビ・パート割・日本語和訳、アルバムのトラックリストをまとめていきます。

 

IVEのダンス上手い順ランキング!ダンスラインメンバーやメインボーカル・ダンス下手は本当?
日本デビューも果たした韓国の6人組完成型アイドルグループIVE(アイヴ)は、ビジュやパフォーマンス力の高さで人気を集めています! 中でもダンスに関してはスキルや完成度が高いメンバーばかりです。 そこで今回は、IVEメンバーのダンス上手い...
IVEの公式ペンライトの予約や購入方法・Bluetoothの繋ぎ方は?使い方や種類も!
2021年の12月に6人組でデビューした完成型ガールズグループの『IVE(アイヴ)』 日本デビューも果たし、活躍の幅をどんどん広げていっています!「 コンサートやライブで欠かせない物といえば様々ありますが、何と言っても「ペンライト」は欲し...
IVE【人気ケミ・カップル18組】仲良しメンバーのエピソードや由来総まとめ!
IVE(アイヴ)は、日本人1名・韓国人5名の完成型女性アイドルグループで、メンバーのビジュアルも高く大人気です。 メンバー同士の仲もとても良く、仲の良い組み合わせ『ケミ(ケミストリーの略)・カップル』に名前がついていて愛されています。 ...
IVE(アイヴ)メンバーカラーや絵文字まとめ!公式はある?『After LIKE』メンカラも!
STARSHIPエンターテインメント所属のアイドルグループ『IVE(アイヴ)』 魅力いっぱいのメンバー6人の公式のメンバーカラーや絵文字についてまとめていきます! IVE(アイヴ)の...
IVE(アイヴ)メンバー紹介!年齢順に身長やあだ名・魅力やプロフィール大公開!
2021年12月1日にスターシップエンターテイメントからデビューした、6人組完成型ガールズグループ『IVE(アイヴ)』 デビューしてから凄い勢いで人気に火をつけ、2022年9月には日本でもデビューをすることが決まりました! 今回はIVE...
IVE(アイヴ)メンバーの高校や中学・学歴まとめ!大学進学やハンリムメンバーは?
2022年たくさんの賞を受賞した韓国の6人組完成型アイドルグループIVE(アイヴ)メンバーの高校や中学や学歴が再び注目されています。 IVEメンバーが通っていた学校や、現在在学している学校があるのか気になるところですよね。 そこで今回は...
IVEメンバーのあだ名・ニックネームの由来や意味総まとめ!レイやメンバー同士の呼び方も!
世界で大人気のZ世代でトップアイドルと言っても過言ではない完成型ガールズグループ『IVE(アイヴ)』 6人の魅力的なメンバーがどんなあだ名やニックネームで呼び合っていたり、浸透しているあだ名が気になりますよね。 メンバーのレイちゃんがみ...
IVEメンバーの性格やヨントン・ファンサまとめ!性格悪いのは本当?
2021年に6人組で結成された『完成型』ガールズグループ「IVE(アイヴ)」は6人のメンバーそれぞれ個性や魅力があり、性格も違います。 最近ではヨントン(推しとビデオ通話できる事)が流行り、ファンサについても話題になっています。 今回は...
【IVE】最新人気順ランキング2023!日本と韓国の違いを調査!
2021年12月に韓国でデビューした6人組ガールズグループ「IVE(アイヴ)」 6人のメンバーはそれぞれ個性があり魅力的ですが、日本と韓国の人気順はどうなっているのでしょうか。 ネット上の情報や検索数などを元にしてランキングにしてみまし...
IVEメンバーの覚え方や見分け方!ビジュアル担当や日本人メンバー・似ている芸能人も!
2021年12月にデビューをしてから凄まじい勢いで飛躍し続けている6人組ガールズグループ『IVE(アイヴ)』 6人のメンバー全員のビジュアルやスタイルの良さが際立っているグループですが、似ている雰囲気のメンバーもいたりします! 「似てる...
IVE【カップルズ】ケミの由来や仲良しガチエピソード!レイ&リズカップル!
2021年にデビューをし、今では4世代のトップアイドルとも言われている6人組女性アイドルグループ『IVE(アイブ)』 その中のメンバーのレイちゃんとリズちゃんがカップルみたいにラブラブだと話題になっています。 今回はレイ&リズのケミ【カ...
IVEメンバーのピアス位置!レイの軟骨ピアスや蝶アクセサリーまとめ!
韓国で結成された6人組ガールズグループ『IVE(アイヴ)』のメンバーはファッションセンスも抜群でピアスにも注目が集まります。 ビジュアルも完璧で彼女達が身につけているアクセサリーやピアスに憧れる方やお揃いにしたい方も多いんです! 今回は...
【チャンクズ】の由来やソンフン&ウォニョンのケミエピソードまとめ!ミューバンMC卒業!
韓国の音楽番組「ミュージックバンク(ミューバン)」のMCを務めてきたENHYPEN(エンハイフン・エナプ)のソンフンが2022年9月2日の放送でMCを卒業します! 突然のお知らせに驚きですし、MCを一緒に務めてきたIVEウォニョンとのツー...
IVE(アイヴ)【レイ】の中学高校・卒アル・身長プロフィール!インスタや韓国の反応は?
K-POP6人組女性アイドルグループ『IVE(アイヴ)』の唯一の日本人メンバー・レイちゃん! 韓国で活躍するレイちゃんは可愛くて歌やダンスのスキルも高く人気のメンバーです。 そんなレイちゃんの学歴や身長などのプロフィールを紹介していきます...
IVE【ウォニョン】の脚の長さや身長は?メイク・すっぴんの可愛さ・魅力大公開!
K-POPグループ『IVE(アイヴ)』で可愛さやパフォーマンスの実力で人気ナンバーワンのメンバー・ウォニョン! 元IZ*ONEのセンターとしても有名なウォニョンは手足がとても長くスタイルが良すぎます。 そんなウォニョンの身長や性格、プロ...
スポンサーリンク

IVE『I AM』の歌詞カナルビ・パート割

ウォニョン:
다른 문을 열어 따라 갈 필요는 없어
タルン ムヌル ヨロ ッタラ ガル ピリョヌン オプソ

넌 너의 길로 난 나의 길로 음
ノン ノエ キルロ ナン ナエ キルロ ウム

レイ:
하루하루마다 색이 달라진 느낌
ハルハルマダ セギ タルラジン ヌッキム

밝게 빛이 나는 길을 찾아
パルケ ピチ ナヌン キル チャジャ

ユジン:
I’m on my way

넌 그냥 믿으면 돼
ノン クニャン ミドゥミョン トェ

ガウル:
I’m on my way

보이는 그대로야
ボイヌン クデロヤ

イソ:

너는 누군가의 Dreams come true
ノヌン ヌグンガエ Dreams come true

제일 좋은 어느 날의 데자뷰
チェイル チョウン オヌ ナレ デジャビュ

リズ:
머물고픈 어딘가의 낯선 뷰
モムルゴプン オディンガエ ナッソン ビュ

I’ll be far away

ユジン:
That’s my

全員:
Life is 아름다운 갤럭시
Life is アルムダウン ゲルロクシ

Be a writer 장르로는 판타지
Be a writer ジャンルロヌン パンタジ

내일 내게 열리는 건 Big big 스테이지
ネイル ネゲ ヨルリヌン ゴン Big big ステイジ



So that is who I am

ガウル:
Look at me Look at me Look at me Now

어제랑 또 다른 짜릿한 나
オジェラン ット タルン チャリッタン ナ

두려운 모든 게 설레이게
トゥリョウン モドゥン ゲ ソルレイゲ

I’m in sky high OMG

リズ:
사소한 건 다 아득해져 와
サソハン ゴン タ アドゥケジョ ワ

レイ:
Look at me now Look at me now

全員:
I’m on fire

ユジン:
I’m on my way

넌 그냥 믿으면 돼
ノン クニャン ミドゥミョン トェ

ガウル:
I’m on my way

보이는 그대로야
ボイヌン クデロヤ

イソ:
너는 누군가의 Dreams come true
ノヌン ヌグンガエ Dreams come true

제일 좋은 어느 날의 데자뷰
チェイル チョウン オヌ ナレ デジャビュ

リズ:
머물고픈 어딘가의 낯선 뷰
モムルゴプン オディンガエ ナッソン ビュ

I’ll be far away

ユジン:
That’s my

全員:
Life is 아름다운 갤럭시
Life is アルムダウン ゲルロクシ

Be a writer 장르로는 판타지
Be a writer ジャンルロヌン パンタジ

내일 내게 열리는 건 Big big 스테이지
ネイル ネゲ ヨルリヌン ゴン Big big ステイジ

So that is who I am

ウォニョン:
어느 깊은 밤 길을 잃어도
オヌ キプン パム キル イロド

イソ:
차라리 날아올라 그럼 네가
チャラリ ナラオルラ クロム ネガ

지나가는 대로 길이거든
チナガヌン デロ キリコドゥン

ユジン:
123 123 123
Fly up

ウォニョン:

I hope you’d be someone’s
Dreams come true

レイ:
제일 좋은 어느 날의 데자뷰
チェイル チョウン オヌ ナレ デジャビュ

リズ:
머물고픈 어딘가의 낯선 뷰
モムルゴプン オディンガエ ナッソン ビュ

I’ll be far away

ユジン:
That’s my

全員:
Life is 아름다운 갤럭시
Life is アルムダウン ゲルロクシ

Be a writer 장르로는 판타지
Be a writer ジャンルロヌン パンタジ

내일 내게 열리는 건 Big big 스테이지
ネイル ネゲ ヨルリヌン ゴン Big big ステイジ

So that is who I am

IVE『I AM』の歌詞日本語和訳

他の扉を開け従う必要なんてない
あなたはあなたの道 私は私の道
日々色が変わったような感じ

明るく輝く道を
私は私の道に向かっている
あなたはただ信じればいいよ
私は私の道に向かっている
見えるそのままをね

あなたは誰かの憧れ
1番最高のある日のデジャヴよ
泊まりたい どこかの見慣れない景色
私は遠くにいるの
それは私

人生は美しいギャラクシーよ
ジャンルとしてのファンタジーを書いていくの
明日私に開かれるのはとても大きなステージ
それが私なの
私を見て
今すぐに
昨日とは別のスリリングな私
恐れているものはすべてがときめきに
私は誰かにもう邪魔されないの
些細なものは消えていくの
今私を見て
私は最高よ
私は私の道を行くの

あなたはただ信じればいい
自分の道に向かうの
見えるそのままでね

あなたは誰かの憧れ
1番最高のある日のデジャヴよ
泊まりたい どこかの見慣れない景色
私は遠くにいるの
それは私

人生は美しいギャラクシーよ
ジャンルとしてのファンタジーを書いていくの
明日私に開かれるのはとても大きなステージ
それが私なの

夜中に道を見失っても
空に飛び上がると それがあなたの
探している道になるの
1 2 3
空高く
私はあなたが誰かの憧れになることを願っているわ
1番最高のある日のデジャヴよ
泊まりたい どこかの見慣れない景色
私は遠くにいるの
それは私

人生は美しいギャラクシーよ
ジャンルとしてのファンタジーを書いていくの
明日私に開かれるのはとても大きなステージ
それが私なの

日本語訳のニュアンスや意味の違いについての正確性は保証されませんので予めご了承ください。

IVE『I’ve IVE』トラックリスト

1. Blue Blood
2. I AM
3.Kitsch
4.Lips
5.Heroine
6.Mine
7.Hypnosis
8.NOT YOUR GIRL
9.Next Page
10.Cherish
11.Shine With Me

フルアルバム『I’ve IVE』は、堂々とした自己確信と愛に対する主体性を強調した歌詞で、IVEならではの世界観を構築しており、ヒットメーカーとタッグを組んでいる注目のアルバムです。

「Blue Blood」は、IVEの「ナルシシズム」世界観を構築した作詞家の「ソ・ジウム」が参加し、先立って発売されたアルバムの収録曲を担当してきた「イスラン」は、先行公開曲「Kitsch」や「Cherish」の作詞に参加しています。

タイトル曲「I AM」では、人気作詞家のキム・イナが初めてIVEのアルバムに参加しており、話題をよんでいます。

ファン・ヒョン(MonoTree)も、「Kitsch」「NOT YOUR GIRL」「Next Page」のクレジットに名を連ねており、宇宙少女のEXYは収録曲「Lips」の作詞に参加、「Hypnosis」にはソ・ジョンアが参加しています。

また、リーダーのユジンは「Heroine」、ウォニョンは「Mine」「Shine With Me」で単独作詞に初挑戦しており、メンバーたちの参加も注目を集めています。

「Shine With Me」はIVE初のファンソングで、DIVEへの気持ちを歌詞で表現している曲となっています。

ガウルとレイは、先行公開曲「Kitsch」を含む4曲の収録曲のラップメイキングに参加しています。

IVE『I AM』の評判・感想

タイトル曲「I AM」でのガウルのサビパートで、 サビをソフトに歌い上げた後にバチバチのラップ決めてくるのが最高すぎるとファンが絶賛しています。
ラップがとてもかっこいいですね。

タイトル曲「I AM」は好評で、黒白の衣装も最強でとても好きだと言う声があり、可愛くて素敵な衣装がとても似合っていますね。

IVEの楽曲は、タイトル曲もそうでない曲も全部、とても癖になり毎回惹かれる曲だと言う声があり人気となっています。

「I AM」はタイトル曲にふさわしい楽曲で、想像を超えるようなすごく良い曲だと言われており、MVも最高だと絶賛されています。

IVEのフルアルバム『I’ve IVE』はとても好評で、タイトル曲『I AM』のMVも人気となっていますね。

アルバムの曲は、全部良い楽曲だと人気なので、たくさん聴いてIVEを満喫してくださいね。

コメント

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました