K-POPグループENHYPEN(エナプ・エンハイフン・エンハイプン)が、5枚目となるミニアルバム「ORANGE BLOOD」でカムバしました！
アルバム収録曲『Still Monster(スティル モンスター)』の歌詞カナルビやパート割、評判感想などまとめていきます。
ENHYPEN『Still Monster』の歌詞カナルビ・掛け声・パート割
(00:06)
エン！ハイ！プン！
ヒスン：
마치 아무 일도
マチ アム イルド
없었단 듯이
オブソッタン ドゥシ
그녀는 나를 보네
グニョヌン ナルル ボネ
그늘 한 점 없는 눈으로
グヌル ハン ジョム オンヌン ヌヌロ
ジェイク：
하지만 나는 알아
ハジマン ナヌン アラ
내 안의 심연
ネ アネ シミョン
입을 벌린 채
イブル ボルリン チ
나를 기다리는 걸
ナルル ギダリヌン ゴル
ジョンウォン：
순결한 목덜미가 계속 날 미치게 해
スンギョラン モットルミガ ゲソッ ナル ミチゲ
주체할 수 없는 욕망에 날 던지라 해
ジュチェハル ス オンヌン ヨンマンエ ナル ドンジラ ヘ
ジェイク：
수없이 용서받고 거듭났었던 나인데
スオプシ ヨンソバッゴ ゴドゥムナッソットン ナインデ
Still a monster
ヒスン：
감히 널, baby (Hey)
ガミ ノル ベイベー (Hey)
갈망해 나의 맘이
ガルマンへ ナエ マミ
이런 괴물 같은 나인데도 (날 구원해 줘)
イロン ゲムル ガットゥン ナインデド (ナル グウォネ ジョ)
ジェイク：
What is love? 내게 (Hey)
What is love? ネゲ(Hey)
사랑을 가르치네
サランウル ガルチネ
결국 답은 항상, only you, ooh
ギャルグッ ダブン ハンサン
ソンフン：
Oh, I’m a
Na-na-na-na-na-na-na-na
Still a monster
ニキ：
Na-na-na-na-na-na-na-na
Still a monster
ソヌ：
너 없인
ノ オブシン
난 텅 빈
ノン トンビン
이 어둠만 남을 뿐
イ オドゥムマン ナムル プン
ソンフン：
이 밤 깊이
イ バム キビ
날 덮칠
ナル ドブチル
긴 고통의 데자뷔
ギン ゴトンエ デジャブィ
ニキ：
흉터 가득한 내게 너는 유일한 savior
ヒュント ガドゥガン ネゲ ノヌン ユイラン セイバー
너만이 가르쳐 준 내가 날 보는 방법
ノマニ ガルチョ ジュン ネガ ナル ボヌン パンボプ
ヒスン：
네 곁에 있을 때만 나는 나일 수 있어
二 ギョテ イッスル ッテマン ナヌン ナイル ス イッソ
I’m not a monster
ジョンウォン：
감히 널, baby (Hey)
ガミ ノル ベイベー(Hey)
갈망해 나의 맘이
ガルマンへ ナエ マミ
이런 괴물 같은 나인데도 (날 구원해 줘)
イロン ゲムル ガットゥン ナインデド (ナル グウォネ ジョ)
ジェイ：
What is love? 내게 (Hey)
What is love? ネゲ(Hey)
사랑을 가르치네
サランウル ガルチネ
결국 답은 항상, only you, ooh
ギョルグッダブン ハンサン
ニキ：
무서워 난 (Oh)
ムソウォ ナン
너 없는 모든 밤이 (Hey, hey)
ノ オンヌン モドゥン パミム
ソンフン：
분명히 난
ブンミョンイ ナン
망가져 버리겠지
マンガジョ ボリゲッチ
ジョンウォン：
불안해 난
ブラネ ナン
ソヌ：
네 손을 잡아 다시
二 ソヌル ジャバ ダシ
ニキ：
I want you to hold me tight
ジェイク：
감히 널, baby (Hey)
ガミ ノル ベイベー(Hey)
갈망해 나의 맘이
ガルマンヘ ナエ マミ
이런 괴물 같은 나인데도 (날 구원해 줘)
イロン ゲムル ガットゥン ナインデド (ナル グウォネ ジョ)
ソヌ：
What is love? 내게
What is love? ネゲ(Hey)
사랑을 가르치네
サランウル ガルチネ
결국 답은 항상 only you, ooh
ギョルグッ ダブン ハンサン
ヒスン：
(Oh I’m a)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Still a monster
ジェイ：
Na-na-na-na-na-na-na
I’m not a monster
ジョンウォン：
Na-na-na-na-na-na-na-na
Still a monster
ジェイク：
Na-na-na-na-na-na-na
I’m not a monster
ヒスン：
(Oh, I’m a)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Still a monster
Na-na-na-na-na-na-na
I’m not a monster
ENHYPEN『Still Monster』歌詞日本語和訳
まるで何もなかったかのように
何もなかったかのように
彼女は僕を見る
影も形もないその瞳で
でも僕は知っている
僕の内側にある深淵が
口を開けて
僕を待っているのを
純粋な首筋がずっと僕を狂わせている
抑えられない欲望に身を投じろと
何度も許され、生まれ変わった僕だけど
やっぱりモンスター
あえて君を ベイビー
渇望する僕の心
こんなモンスターのような僕でも (僕を救って)
愛とは何だろう？ 僕に
愛を教えてくれる
結局の答えはいつも、君だけだ
ああ、僕は
やっぱりモンスター
それでもモンスター
君がいなければ
僕は空っぽで
暗闇だけが残る
この夜の深さに
襲いかかる
長い苦痛のデジャブ
傷だらけの僕に君は唯一の救世主
君だけが教えてくれた自分を見る方法
君のそばにいる時だけ、僕は僕でいられる
僕はモンスターなんかじゃない
あえて君を ベイビー
渇望する僕の心
こんなモンスターのような僕でも (僕を救って)
愛とは何だろう？ 僕に
愛を教えてくれる
結局の答えはいつも、君だけだ
怖いんだ
君がいない全ての夜が
確かに僕は
壊れてしまうだろう
不安なんだ
もう一度君の手を握り
強く抱きしめてほしい
あえて君を ベイビー
渇望する僕の心
こんなモンスターのような僕でも (僕を救って)
愛とは何だろう？ 僕に
愛を教えてくれる
結局の答えはいつも、君だけだ
ああ、僕は
やっぱりモンスター
僕はモンスターじゃない
それでもモンスター
僕はモンスターじゃない
それでもモンスター
僕はモンスターじゃない
ENHYPEN『Still Monster』評判感想
『Still Monster』では、ニキの裏声と高音の歌声がとても綺麗だと言われています。
STILL MONSTER
2サビでニキ沢山パート任されていて滝涙
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
しかも裏声&高音が綺麗で滝涙😭😭😭#ENHYPEN #NI_KI pic.twitter.com/yI74MDdiEP— マリーゴールドᴱᴺ⁻ (@ENHYPEN0412) November 17, 2023
『Still Monster』の衣装のツギハギのようなデザインは、フランケンのイメージなのかな？という声もあり、とてもかっこいい衣装ですね。
ジーンズの形良きだし、still monsterの衣装がツギハギなのはフランケンイメージなのかな??エナプのスタイリストさんすごい好き🫶 https://t.co/Hv1Za0ekkM
— しむせ (@supervv_1120) November 17, 2023
『Still Monster』のジョンウォンが良すぎると絶賛されています。
Still Monsterのジョンウォン良すぎる
どうしよう pic.twitter.com/anxT6POg7U— るる (@1930_enhypen) November 17, 2023
「Still Monster」はPdoggさんが携わっている楽曲で、ENHYPENのメンバーもいい曲だと言っているそうです。
ちゃんと見たら、Sweet VenomはSlow Rabbitさん、Still MonsterはPdoggさんが携わってるのか…！！
そりゃエナプちゃんたちが揃っていい曲っていうに決まってる布陣🥺
うわー、楽しみー！！ https://t.co/wc8wAhAem0— 콘 (@yz6baNNH3TPO3xe) November 6, 2023
ENHYPENのアルバムは、楽曲も映像もとても良いと好評です。
「Still Monster」では、ヒスンだけがマイクを持っているそうで、何か意図があるのかな？という声もあります。
エナプのアルバム一通り聴いて、映像も一通り見て、良き良き🥰
Still Monsterはヒスンだけマイク持ってるの何か意図があるのかな？🤔 #ENHYPEN #ENHYPEN6thカムバ #ORANGEBLOOD #ORANGEBLOOD_OutNow #SweetVenom pic.twitter.com/ngpCWeFSUk— みゆ (@miyuminamio) November 17, 2023
「ENHYPEN」のミニアルバム「ORANGE BLOOD」に収録されている「Still Monster」は、とても素敵な曲で好評ですね。
アルバムの曲をたくさん聴きながら、かっこいいパフォーマンスを見られるのがとても楽しみですね。
コメント